Alla inlägg den 12 april 2008
Såg för några dagar sedan på Discovery Channels American Hotrods(har blivit något av en bilbyggesperiodare). De river, böjer, bänder, svetsar, slipar, skruvar, kopplar, monterar, målar och så vidare gamla typiska amerikanska bilar vilket slutligen resulterar i en nygammal hotrod. Anledningen till att jag skriver om detta nonsens är att det även finns svenska inslag i serien: svenska emmigranterna Bernt och Thomas. Deras nationalitet går inte att ta miste på då deras accenter är slående. För att framtida rader ska upplevas som underhållande så kommer dialogen mellan afroamerikanen Lee och Thomas hållas på engelska, dock ur minnet redigerat.(Kom ihåg: Undertecknad är språkfascist).
Lee: Hey, Thomas! Say something sexy in your language!
Thomas: Ehh, no? I don't know any.
Lee: Come on! Tell me something I can tell the girls!
Thomas: Ehh. I have to figure one out first.
Lee: Man. Just say something mean then.
Thomas: Jävla lakritstomte!